Qu’elle ait été un succès ou non en librairie, l’œuvre littéraire reste un choix idéal pour l’adaptation en long-métrage ou au format série TV. Voici un tour d’horizon des adaptations littéraires en films et séries TV de 2026 . Mon petit doigt me dit qu’il va y avoir encore de belles choses à se mettre devant les yeux et qu’il y en aura surtout pour tous les goûts ! 

Les adaptations littéraire en films et séries TV de 2026

Ne t’enfuis plus d’après le roman d’Harlan Coben

Le 01/01 sur Netflix

Simon menait la vie parfaite : une épouse et des enfants aimants, un super boulot, une belle maison. Mais lorsque sa fille aînée a fugué, tout s’est effondré. Aujourd’hui, alors qu’il la retrouve vulnérable et toxicomane dans un parc de la ville, il a enfin la possibilité de ramener sa petite Paige à la maison. Il s’avère qu’elle n’est pas seule, et une dispute dégénère bientôt en extrême violence.

Il était deux fois d’après le roman de Franck Thilliez

Le 07/01 sur France 2

En 2008, Julie, dix-sept ans, disparaît en ne laissant comme trace que son vélo posé contre un arbre. Son père, le lieutenant de gendarmerie Gabriel Moscato, se lance alors dans une enquête aussi désespérée qu’effrénée. Jusqu’à ce jour où ses pas le mènent à l’hôtel de la Falaise. Là, le propriétaire lui donne accès à son registre et lui propose de le consulter dans la chambre 29, au deuxième étage. Mais exténué par un mois de vaines recherches, Gabriel finit par s’endormir. Quand il se réveille, rien n’est plus pareil. Il se trouve dans la chambre 7, au rez-de-chaussée. Contre la fenêtre s’écrase une pluie d’oiseaux morts. Et douze ans ont passé. On est en 2020. Julie n’a pas été retrouvée.

His & Hers d’après le roman d’Alice Feeney 

Le 8/01 sur Netflix

Il y a toujours deux versions d’une même histoire…

Anna Andrews s’était juré de ne plus jamais remettre les pieds à Blackdown, ce village où elle a vécu un cauchemar qu’elle n’est pas près d’oublier. Pourtant, c’est précisément à Blackdown qu’on retrouve une femme sauvagement assassinée. Anna, correspondante pour la BBC, n’a d’autre choix que se rendre sur place pour couvrir l’affaire.

Elle est sous le choc en découvrant l’identité de la victime : il s’agit d’une de ses amies d’adolescence. L’inspecteur en charge de l’affaire, Jack Harper, connaît bien la victime, lui aussi, il est même le dernier à l’avoir vue en vie.

Jack et Anna vont passer quelques nuits blanches à Blackdown. D’autant plus que le tueur ne s’arrête pas en si bon chemin : les meurtres se multiplient et Anna pourrait bien être la prochaine sur la liste…

Les sept cadrans d’après le roman d’Agatha Christie

Le 15/01 sur Netflix

Une bande d’amis passe le week-end à la campagne. L’un d’eux a les plus grandes difficultés à se réveiller le matin et ses compagnons décident de lui jouer un tour. Ils placent huit réveils autour de sa chambre. Mais le lendemain le jeune homme n’apparaît toujours pas au petit déjeuner : il est retrouvé mort dans son lit et des huit réveils, il n’en reste que sept… 

Les enquêteurs feront bientôt un lien avec le célèbre night club de la région, « Les sept cadrans », et découvriront qu’il est le quartier général d’une bien étrange société secrète. 

A Knight of the seven Kingdom d’après la série littérraire de George R. R. Martin

Le 18/01 sur HBO

La lignée Targaryen détient le trône de fer alors que de grands destins, de puissants ennemis et de dangereuses aventures attendent un improbable duo : un jeune chevalier naïf mais courageux, Ser Duncan le Grand, et son petit écuyer, Egg.

Le mage du Kremlin d’après le roman de Giuliano Da Empoli

Le 21/01 au cinéma

On l’appelait le « mage du Kremlin ». L’énigmatique Vadim Baranov fut metteur en scène puis producteur d’émissions de télé-réalité avant de devenir l’éminence grise de Poutine, dit le Tsar. Après sa démission du poste de conseiller politique, les légendes sur son compte se multiplient, sans que nul puisse démêler le faux du vrai. Jusqu’à ce que, une nuit, il confie son histoire au narrateur de ce livre… Ce récit nous plonge au coeur du pouvoir russe, où courtisans et oligarques se livrent une guerre de tous les instants. Et où Vadim, devenu le principal spin doctor du régime, transforme un pays entier en un théâtre politique, où il n’est d’autre réalité que l’accomplissement des souhaits du Tsar. Mais Vadim n’est pas un ambitieux comme les autres : entraîné dans les arcanes de plus en plus sombres du système qu’il a contribué à construire, ce poète égaré parmi les loups fera tout pour s’en sortir. De la guerre en Tchétchénie à la crise ukrainienne, en passant par les Jeux olympiques de Sotchi, Le mage du Kremlin est le grand roman de la Russie contemporaine. Dévoilant les dessous de l’ère Poutine, il offre une sublime méditation sur le pouvoir.

Hamnet d’après le roman de Maggie O’Farrell 

Le 21/01 au cinéma

Un jour d’été 1596, dans la campagne anglaise, une petite fille tombe gravement malade. Son frère jumeau, Hamnet, part chercher de l’aide.

Agnes, leur mère, cueille des herbes médicinales dans les champs, et leur père est à Londres pour son travail. Tous deux sont inconscients de cette maladie, de cette ombre qui plane sur leur famille et menace de tout engloutir…

Le signal 149 – kHz d’après le roman de Maxime Chattam

Le 29/01 sur Novo19

Olivia, enceinte, s’installe avec sa famille sur une île isolée en Bretagne pour retrouver la sérénité. Mais des phénomènes étranges et des morts mystérieuses bouleversent leur quotidien. Camille, leur fille, mène l’enquête et découvre des secrets enfouis que tous auraient préféré oublier.Olivia, enceinte, s’installe avec sa famille sur une île isolée en Bretagne pour retrouver la sérénité. Mais des phénomènes étranges et des morts mystérieuses bouleversent leur quotidien. Camille, leur fille, mène l’enquête et découvre des secrets enfouis que tous auraient préféré oublier.

Les Hauts de Hurle-vent d’après le roman d’Emily Brontë

Le 11/02 au cinéma

Les Hauts de Hurle-Vent sont des terres balayées par les vents du nord. Une famille y vivait, heureuse, quand un jeune bohémien attira le malheur. Mr. Earnshaw avait adopté et aimé Heathcliff. Mais ses enfants l’ont méprisé. Cachant son amour pour Catherine, la fille de son bienfaiteur, Heathcliff prépare une vengeance diabolique. Il s’approprie la fortune de la famille et réduit les héritiers en esclavage. La malédiction pèsera sur toute la descendance jusqu’au jour où la fille de Catherine aimera à son tour un être misérable et fruste. Ce roman anglais, le plus célèbre du XIXe siècle à nos jours, a été écrit par une jeune fille qui vivait avec ses soeurs au milieu des landes de bruyère. Elle ne connut jamais cette passion violente ni cette haine destructrice. Elle imagina tout, même le fantôme de la femme aimée revenant tourmenter l’orgueilleux qui l’a tuée.

Scarpetta d’après les romans de Patricia Cornwell

Le 11/03 sur Prime Video

De retour en Virginie, le médecin légiste Kay Scarpetta reprend du service et doit faire face à des relations personnelles et professionnelles complexes. Elle n’a de cesse de se faire la voix des victimes, de démasquer un tueur en série et de prouver que l’affaire qui a fait sa renommée il y a 28 ans ne signera pas aussi sa perte.

Jo Nesbo’s Detective Hole d’après les romans de Jo Nesbo

Le 26/03 sur Netflix

Une vague de chaleur frappe la ville d’Oslo, l’inspecteur de police Harry Hole gît sur le sol de son petit appartement, ivre, licencié et abandonné par sa petite amie. Il sait que son collègue Tom Waaler a commis un meurtre. Bientôt, une femme est retrouvée assassinée, l’index coupé.

The Testaments d’après le roman de Margaret Atwood

Courant Avril sur Disney+

Quinze ans après les événements de La Servante écarlate , le régime théocratique de la République de Galaad a toujours la mainmise sur le pouvoir, mais des signes ne trompent pas : il est en train de pourrir de l’intérieur.

À cet instant crucial, les vies de trois femmes radicalement différentes convergent, avec des conséquences potentiellement explosives. Deux d’entre elles ont grandi de part et d’autre de la frontière : l’une à Galaad, comme la fille privilégiée d’un Commandant de haut rang, et l’autre au Canada, où elle participe à des manifestations contre Galaad tout en suivant sur le petit écran les horreurs dont le régime se rend coupable. Aux voix de ces deux jeunes femmes appartenant à la première génération à avoir grandi sous cet ordre nouveau se mêle une troisième, celle d’un des bourreaux du régime, dont le pouvoir repose sur les secrets qu’elle a recueillis sans scrupules pour un usage impitoyable. Et ce sont ces secrets depuis longtemps enfouis qui vont réunir ces trois femmes, forçant chacune à s’accepter et à accepter de défendre ses convictions profondes.

En dévoilant l’histoire des femmes des Testaments , Margaret Atwood nous donne à voir les rouages internes de Galaad dans un savant mélange de suspense haletant, de vivacité d’esprit et de virtuosité créatrice.

Le diable s’habille en Prada d’après le roman de Lauren Weisberg 

Le 29/04 au cinéma

Andy et Emily ont quitté l’enfer de Runway et sa tyrannique Miranda il y a près de dix ans. Un steak-courgettes et trois margaritas les ont rapprochées, et les voilà à la tête de la revue la plus prestigieuse sur le mariage : The Plunge ,  » Le Grand Saut « . Celui justement que s’apprête à accomplir Andy avec le merveilleux Max, l’un des plus beaux partis de New York. Mais entre une belle-mère qui rêve de la pousser vers la sortie et son ancien cauchemar, Miranda, qui veut la reprendre dans ses filets, Andy vacille sur ses talons aiguilles.

Le diable est de retour et la vengeance est un met qui se déguste… en Prada.

L’Odyssée d’après Homère

Le 15/07 au cinéma par Christopher Nolan

Vingt ans après le départ pour Troie, dix ans après avoir pris la ville, Ulysse parviendra chez lui, au terme d’innombrables détours, après avoir perdu tous ses hommes, mais devra lutter, avec l’aide de son fils, pour reconquérir son épouse et son royaume.

Le fantôme de l’Opéra d’après le roman de Gaston Leroux 

Le 23/09 au cinéma

«Le fantôme de l’Opéra a existé. J’avais été frappé dès l’abord que je commençai à compulser les archives de l’Académie nationale de musique par la coïncidence surprenante des phénomènes attribués au fantôme et du plus mystérieux, du plus fantastique des drames, et je devais bientôt être conduit à cette idée que l’on pourrait peut-être rationnellement expliquer celui-ci par celui-là.»

Avec l’art de l’intrigue parfaitement nouée et l’inspiration diabolique qui ont fait le succès de Gaston Leroux, le père de Rouletabille, Le Fantôme de l’Opéra nous entraîne dans une extraordinaire aventure qui nous tient en haleine de la première à la dernière ligne.

Hunger Games : Lever de soleil sur la moisson d’après le roman de Suzanne Collins

Le 25/11 au cinéma

À l’aube des cinquantièmes Hunger Games, la peur s’empare des districts de Panem. Cette année, en l’honneur des Jeux de l’Expiation, le nombre de tributs arrachés à leur famille pour participer à ces jeux cruels sera doublé !

Dans le district 12, Haymitch Abernathy tente de ne pas trop penser au terrible tirage au sort. Il est concentré sur sa survie et sur la survie de celle qu’il aime.

Alors, quand le destin le désigne comme tribut, son monde s’écroule.

Forcé de tout quitter, il est emmené au Capitole avec trois autres membres de son district : une amie qu’il considère comme une sœur, un parieur compulsif et la fille la plus prétentieuse de la ville.

Alors que les Jeux sont sur le point de commencer, Haymitch comprend que les épreuves sont truquées et qu’il n’a aucune chance. Pourtant, quelque chose en lui le pousse à se battre… pour que ce combat dépasse les frontières de l’arène mortelle.

Changer l’eau des fleurs d’après le roman de Valérie Perrin

Courant 2026 au cinéma

Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville de Bourgogne. Les gens de passage et les habitués viennent se confier et se réchauffer dans sa loge. Avec la petite équipe de fossoyeurs et le jeune curé, elle forme une famille décalée. Mais quels événements ont mené Violette dans cet univers où le tragique et le cocasse s’entremêlent ?

Lakestone d’après le roman de Sarah Rivens

Courant 2026 sur Prime Video

Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville de Bourgogne. Les gens de passage et les habitués viennent se confier et se réchauffer dans sa loge. Avec la petite équipe de fossoyeurs et le jeune curé, elle forme une famille décalée. Mais quels événements ont mené Violette dans cet univers où le tragique et le cocasse s’entremêlent ?

Les Misérables d’après le roman de Victor Hugo

Le 9/12 au cinéma

À la mort d’Henry Dashwood, sa femme et ses trois filles, injustement privées de leur héritage, sont contraintes de quitter leur Sussex natal pour s’installer dans le Devon, à Barton Cottage. Dans la petite société locale, les demoiselles Dashwood ont tôt fait de s’intégrer. Elinor, l’aînée, cache derrière une réserve et une tempérance à toute épreuve un amour profond et sincère pour Edward Ferrars, le frère de sa belle-sœur. Marianne, nature passionnée et romanesque, tombe éperdument amoureuse du beau et impétueux John Willoughby, rencontré sous une pluie battante. Et quand des épreuves viendront chambouler leurs existences, les deux sœurs, aussi différentes qu’inséparables, découvriront qu’elles ont chacune beaucoup à apprendre de l’autre…

Raison et sentiments d’après le roman de Jane Austen

Au cinéma courant 2026

À la mort d’Henry Dashwood, sa femme et ses trois filles, injustement privées de leur héritage, sont contraintes de quitter leur Sussex natal pour s’installer dans le Devon, à Barton Cottage. Dans la petite société locale, les demoiselles Dashwood ont tôt fait de s’intégrer. Elinor, l’aînée, cache derrière une réserve et une tempérance à toute épreuve un amour profond et sincère pour Edward Ferrars, le frère de sa belle-sœur. Marianne, nature passionnée et romanesque, tombe éperdument amoureuse du beau et impétueux John Willoughby, rencontré sous une pluie battante. Et quand des épreuves viendront chambouler leurs existences, les deux sœurs, aussi différentes qu’inséparables, découvriront qu’elles ont chacune beaucoup à apprendre de l’autre…

Alors sur quelles adaptations allez-vous jeter votre dévolu ?